-
1 âge de puberté
-
2 âge de puberté
прил.юр. брачный возраст -
3 être à l'âge de puberté
гл.Французско-русский универсальный словарь > être à l'âge de puberté
-
4 âge
f- âge d'admission au travail- âge d'admission
- âge brevet
- âge du décès
- âge du document
- âge d'entrée
- âge limite
- âge du mariage
- âge de mise à la retraite
- âge nubile
- âge de puberté
- âge de la responabilité criminelle -
5 puberté
-
6 puberté
f полова́я зре́лость; возмужа́лость, возмужа́ние (des garçons);l'âge de la puberté — во́зраст полово́й зре́лости
-
7 arriver
vi (ê)1) прибывать, приезжать; приходить; спорт финишировать; уст. приставать ( к берегу)••2) наступать (о весне и т. п.)arriver à l'âge de puberté — достигнуть половой зрелости4) преуспевать5) (à + infin) удаваться; ухитриться, суметь что-либо сделать••en arriver (à + infin) — дойти до того, что...; договориться до того, что...on en était arrivé à... — дошло до того, что...6) ( также в безличной конструкции) случатьсяque cela ne vous arrive plus! — чтобы больше это не повторялось!quoi qu'il arrive — что бы ни случилосьil arrive que... — случается, бываетil m'arrive un malheur — со мной приключилась беда7) мор. спускаться под ветер, уваливаться -
8 возмужать
1) ( достигнуть зрелости) atteindre l'âge viril, atteindre l'âge de la puberté -
9 varie selon ...
гл.
См. также в других словарях:
puberté — [ pybɛrte ] n. f. • XIVe; lat. pubertas ♦ Passage de l enfance à l adolescence; ensemble des modifications physiologiques s accompagnant de modifications psychiques, qui font de l enfant un être apte à procréer (apparition des caractères sexuels… … Encyclopédie Universelle
puberté — PUBERTÉ. s. f. L estat où sont ordinairement les jeunes garçons à quatorze ans, & les jeunes filles à douze. L age de puberté. quand il aura atteint l âge de puberté … Dictionnaire de l'Académie française
PUBERTÉ — s. f. L état des garçons et des filles qui sont nubiles. Les signes de la puberté. Le passage de l enfance à la puberté. L époque de la puberté. Elle n est pas encore dans l âge de puberté. Quand il aura atteint l âge de puberté. Les femmes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
puberté — (pu bèr té) s. f. Âge où les individus deviennent aptes à se reproduire. • La puberté accompagne l adolescence et précède la jeunesse, BUFF. Hist. nat. Oeuv. t. IV, p. 221. • L âge de la puberté est le printemps de la nature, la saison des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PUBERTÉ — n. f. état des garçons et des filles qui sont en âge de se marier. Les signes de la puberté. Le passage de l’enfance à la puberté. L’époque de la puberté. Elle n’est pas encore dans l’âge de puberté. Les femmes arrivent plus tôt que les hommes à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Âge adulte — Adulte Dosso Dossi, Les trois âges de l homme. Dans son sens le plus général, un adulte est en biologie un individu qui, ayant acquis sa maturité sexuelle, est susceptible de se reproduire. Dans l espèce humaine, le terme désigne un individu… … Wikipédia en Français
Puberte — Puberté La puberté est une étape du développement humain marquant la transition de l enfance à l adolescence (fertilité). Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères… … Wikipédia en Français
age — [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du francique… … Encyclopédie Universelle
âge — age [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du… … Encyclopédie Universelle
âgé — age [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du… … Encyclopédie Universelle
Puberté — La puberté est une étape du développement animal qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels . Chez l humain elle désigne la transition de l enfance à l adolescence (fertilité). Elle se signale notamment par une… … Wikipédia en Français